SPEAK · разговорный английский

Разговорник

Приветствие и знакомство на английском: фразы с озвучкой

В этом разделе фразы для первых минут любого разговора: поздороваться утром и вечером, спросить, как дела, представиться, сказать, откуда вы, познакомить друга или коллегу и вежливо попрощаться. Отдельно собраны фразы для короткой беседы с незнакомым человеком, например соседом по месту на конференции.

Самые нужные: Hi, I'm Anna. (Привет, я Анна), Nice to meet you. (Приятно познакомиться), Where are you from? (Откуда вы?), How's it going? (Как дела?) и Have a nice day. (Хорошего дня). На Nice to meet you отвечают Nice to meet you too, с ударением на too.

Учтите одну разницу с русским. How are you? в Америке чаще всего просто приветствие, а не вопрос о здоровье. Подробно рассказывать не нужно: достаточно Good, thanks. And you? Также американцы легко представляются только по имени, без отчества и фамилии, и сразу обращаются к вам по имени. Звук [h] в hello и how произносите лёгким выдохом, без русского хрипящего «х».

Разобранные фразы

АнглийскийПо-русски
Goodbye.до свидания
See you tomorrow.до завтра
Good morning.доброе утро
Good afternoon.добрый день
Good evening.добрый вечер
Have a nice day.хорошего дня
How are you?как дела
What's your name?как вас зовут
Not bad.неплохо
I'm OK.нормально
Where are you from?откуда вы
Bye.пока
Congratulations!поздравляю
Hi.привет
Nice to meet you.приятно познакомиться
Happy birthday!с днем рождения
Good night.спокойной ночи
Good luck!удачи
See you.увидимся
I'm from Russia.я из России
Hello.здравствуйте

Ещё фразы из уроков

Озвучка этих фраз, запись своего голоса и разбор речи в уроках курса.

I'm fine, thanks. And you?Хорошо, спасибо. А у вас?
[айм фа́йн, сэнкс. энд ю]
Nice to meet you too.Мне тоже приятно.
[найс ту ми́т ю ту́]
Take care.Береги себя. / Всего доброго.
[тэйк кэр]
My name is Anna.Меня зовут Анна.
[май нэйм из э́нна]
I'm Tom.Я Том.
[айм там]
I'm from Moscow.Я из Москвы.
[айм фрам ма́скоу]
I live in Moscow.Я живу в Москве.
[ай лив ин ма́скоу]
I'm thirty.Мне тридцать.
[айм сё́рти]
How old are you?Сколько вам лет?
[ха́у о́улд ар ю]
This is my friend, Anna.Это моя подруга Анна.
[зис из май фрэнд, э́нна]
This is my colleague, Dan.Это мой коллега Дэн.
[зис из май ка́лиг, дэн]
He is from Boston.Он из Бостона.
[хи из фрам ба́стэн]
She is a teacher.Она учительница.
[ши из э ти́чер]
I'm Russian.Я русский. / Я русская.
[айм ра́шэн]
Are you from Russia?Вы из России?
[ар ю фрам ра́ша]
Yes, I am.Да.
[йес, ай эм]
No, I'm not.Нет.
[но́у, айм нат]
Sorry, what's your name again?Простите, как вас зовут, ещё раз?
[са́ри, уо́тс ёр нэйм эге́н]
This is my friend, Tom.Это мой друг Том.
[зис из май фрэнд, там]
Sorry?Простите, что?
[са́ри]
I don't understand.Я не понимаю.
[ай до́унт андэрстэ́нд]
Could you repeat that, please?Повторите, пожалуйста.
[куд ю рипи́т зэт, плиз]
Could you speak more slowly?Вы могли бы говорить медленнее?
[куд ю спик мор сло́ули]
I speak a little English.Я немного говорю по-английски.
[ай спик э ли́тл и́нглиш]
Nice weather today.Хорошая погода сегодня.
[найс уэ́зэр тудэ́й]
What's the weather like?Какая погода?
[уо́тс зэ уэ́зэр лайк]
It's cold.Холодно.
[итс ко́улд]
It's sunny.Солнечно.
[итс са́ни]
Really?Правда?
[ри́ли]
Me too.Я тоже.
[ми ту́]
Have a nice day. See you.Хорошего дня. Увидимся.
[хэв э найс дэй. си́ ю]
How's it going?Как дела? / Как оно?
[ха́уз ит го́уин]
Not bad. And you?Неплохо. А у вас?
[нат бэд. энд ю]
How was your weekend?Как прошли выходные?
[ха́у уо́з ёр уи́кэнд]
It was nice.Хорошо прошли.
[ит уо́з найс]
What about you?А у вас как?
[уо́т эба́ут ю]
Nice weather today, isn't it?Хорошая сегодня погода, правда?
[найс уэ́зэр тудэ́й, и́знт ит]
It's a bit cold.Немного холодно.
[итс э бит ко́улд]
Are you from around here?Вы здешний?
[ар ю фрам эра́унд хи́р]
I like your jacket.Мне нравится ваша куртка.
[ай лайк ёр джэ́кит]
Thank you, that's nice of you.Спасибо, это очень мило.
[сэнк ю, зэтс найс ов ю]
Have a good trip.Хорошей поездки.
[хэв э гуд трип]
Sorry to bother you.Простите, что беспокою.
[со́ри ту ба́зэр ю]
I'm afraid I have to go.Боюсь, мне пора.
[айм эфрэ́йд ай хэв ту го́у]
It was nice talking to you.Приятно было поговорить.
[ит уо́з найс то́кин ту ю]
Let's keep in touch.Давайте оставаться на связи.
[лэтс кип ин тач]
Say hi to Anna.Передавайте привет Анне.
[сэй хай ту э́на]
Excuse me, is this seat taken?Простите, это место занято?
[икскю́з ми, из зис сит тэ́йкэн]
Do you mind if I sit here?Вы не против, если я сяду здесь?
[ду ю майнд иф ай сит хи́р]
Is this seat taken?Это место занято?
[из зис сит тэ́йкэн]
No, go ahead.Нет, садитесь.
[но́у, го́у эхэ́д]
Are you enjoying the conference?Как вам конференция?
[ар ю инджо́йин зэ ка́нфэрэнс]
What do you do?Чем вы занимаетесь?
[уот ду ю ду]
I work for a small startup.Я работаю в маленьком стартапе.
[ай уэрк фор э смол ста́ртап]
I'm a project manager.Я менеджер проектов.
[айм э пра́джэкт мэ́нэджэр]
It's called Bloom.Он называется Bloom.
[итс колд блум]
What brings you here?Что вас сюда привело?
[уот бринз ю хир]
I want to learn about new tools.Хочу узнать о новых инструментах.
[ай уонт ту лэрн эба́ут ну тулз]
Same here.Я тоже.
[сэйм хир]
Do you have a business card?У вас есть визитка?
[ду ю хэв э би́знэс кард]

Статьи по теме

Курс «SPEAK: разговорный английский за 30 дней»: в каждом уроке фразы под одну ситуацию, озвучка, запись своего голоса и разбор речи.

Курс за 30 дней, от 3 900 ₽ Бесплатный урок 0

Другие ситуации: Если не понимаете собеседника · Просьбы, ответы и вежливость · Числа, время и цены · Дни, даты и погода · В аэропорту · Такси, автобус, поезд · В отеле · В кафе и ресторане · В магазине · Как спросить дорогу · Здоровье и помощь · Рассказать о себе · Поддержать разговор · Телефон, почта, банк