Здесь фразы для магазина одежды, аптеки или супермаркета: вежливо отказаться от помощи консультанта, спросить цену, размер и другой цвет, примерить, сказать, что велико или мало, узнать про скидку, попросить пакет и чек, уточнить возврат и найти нужный товар на полках.
Самые нужные: I'm just looking, thanks. (Я просто смотрю, спасибо), How much is this? (Сколько это стоит?), Do you have this in a medium? (Есть в размере M?), Can I try it on? (Можно примерить?) и I'll take it. (Беру).
Американские продавцы часто подходят первыми с Can I help you find anything?, и I'm just looking, thanks здесь вежливый и привычный ответ. Размеры одежды обычно называют словами: small, medium, large, а перед размером ставят in: in a medium. Уйти без покупки тоже можно вежливо: I'll think about it. Помните, что в США налог с продаж часто не входит в цену на ценнике и добавляется на кассе, поэтому сумма в чеке может быть больше.
| Английский | По-русски |
|---|---|
| I'll take it. | беру |
| Is this on sale? | есть скидка |
| Can I try it on? | можно примерить |
| I'm just looking, thanks. | я просто смотрю спасибо |
Озвучка этих фраз, запись своего голоса и разбор речи в уроках курса.
| How much is this? | Сколько это стоит? [ха́у мач из зис] |
| Do you have this in a medium? | У вас есть это в размере M? [ду ю хэв зис ин э ми́диэм] |
| Do you have it in another color? | Есть в другом цвете? [ду ю хэв ит ин эна́зэр ка́лэр] |
| Where's the fitting room? | Где примерочная? [уэ́рз зэ фи́тин рум] |
| It's too big. | Слишком большое. [итс ту биг] |
| It's too small. | Слишком маленькое. [итс ту смол] |
| It fits. | Подходит по размеру. [ит фитс] |
| I'll think about it. | Я подумаю. [айл синк эба́ут ит] |
| Could I get a bag? | Можно пакет? [куд ай гэт э бэг] |
| Could I have a receipt? | Можно чек? [куд ай хэв э риси́т] |
| Can I return it? | Можно вернуть? [кэн ай ритё́рн ит] |
| It's on sale. | Это по скидке. [итс он сэйл] |
| Where can I find shampoo? | Где найти шампунь? [уэ́р кэн ай файнд шэмпу́] |
| Do you sell phone chargers? | У вас продаются зарядки для телефона? [ду ю сэл фоун ча́рджэрз] |
| I'm looking for a gift. | Я ищу подарок. [айм лу́кин фор э гифт] |
| That's all, thanks. | Это всё, спасибо. [зэтс ол, сэнкс] |
Курс «SPEAK: разговорный английский за 30 дней»: в каждом уроке фразы под одну ситуацию, озвучка, запись своего голоса и разбор речи.
Другие ситуации: Приветствие и знакомство · Если не понимаете собеседника · Просьбы, ответы и вежливость · Числа, время и цены · Дни, даты и погода · В аэропорту · Такси, автобус, поезд · В отеле · В кафе и ресторане · Как спросить дорогу · Здоровье и помощь · Рассказать о себе · Поддержать разговор · Телефон, почта, банк