Раздел покрывает поход в кафе или ресторан от двери до выхода: попросить столик, меню, спросить совет официанта, сделать заказ, предупредить об аллергии или вегетарианстве, выбрать воду с газом или без, попросить счёт, оплатить картой, уточнить чаевые и забрать остатки с собой.
Самые нужные: A table for two, please. (Столик на двоих), I'll have the soup. (Мне суп), What do you recommend? (Что посоветуете?), I'm allergic to nuts. (У меня аллергия на орехи) и Could I have the check, please? (Можно счёт?).
В американском ресторане счёт называется check; bill тоже поймут, но это скорее британский вариант. Заказ делают через I'll have… или I'd like…, а не через I want…. На вопрос Still or sparkling? отвечают коротко: Still, please. Чаевые в США обычно не включены в счёт и составляют заметную часть суммы, поэтому вопрос Is the tip included? полезен. Попросить упаковать остатки с собой нормально: Could I have this to go? или Can I get a box?
Озвучка этих фраз, запись своего голоса и разбор речи в уроках курса.
| Are you ready to order? | Готовы заказать? [ар ю рэ́ди ту о́рдэр] |
| Not yet. | Ещё нет. [нат йет] |
| I'd like the chicken salad. | Я буду салат с курицей. [айд лайк зэ чи́кин са́лэд] |
| I'll have the soup. | Мне суп. [айл хэв зэ суп] |
| Is it spicy? | Это острое? [из ит спа́йси] |
| I'm allergic to nuts. | У меня аллергия на орехи. [айм эле́рджик ту натс] |
| I'm vegetarian. | Я вегетарианец. [айм вэджэтэ́риэн] |
| Still or sparkling? | Без газа или с газом? [стил ор спа́рклин] |
| A coffee with milk, please. | Кофе с молоком, пожалуйста. [э ко́фи уиз милк, плиз] |
| Could I have the check, please? | Можно счёт, пожалуйста? [куд ай хэв зэ чэк, плиз] |
| Can I pay by card? | Можно оплатить картой? [кэн ай пэй бай кард] |
| Cash or card? | Наличными или картой? [кэш ор кард] |
| Is the tip included? | Чаевые включены? [из зэ тип инклу́дид] |
| Could we have some more water? | Можно нам ещё воды? [куд уи хэв сам мор уо́дэр] |
Курс «SPEAK: разговорный английский за 30 дней»: в каждом уроке фразы под одну ситуацию, озвучка, запись своего голоса и разбор речи.
Другие ситуации: Приветствие и знакомство · Если не понимаете собеседника · Просьбы, ответы и вежливость · Числа, время и цены · Дни, даты и погода · В аэропорту · Такси, автобус, поезд · В отеле · В магазине · Как спросить дорогу · Здоровье и помощь · Рассказать о себе · Поддержать разговор · Телефон, почта, банк