Раздел на случай, когда что-то пошло не так: плохое самочувствие, головная боль или температура, поход в аптеку, приём у врача, аллергия на лекарство, а также экстренные ситуации: вызвать скорую или полицию, сообщить о потере паспорта или краже сумки. Отдельный урок разбирает приём у врача: вопросы доктора и ваши ответы.
Самые нужные: I don't feel well. (Мне нехорошо), I have a fever. (У меня температура), Do you have something for a headache? (Есть что-нибудь от головной боли?), I'm allergic to penicillin. (У меня аллергия на пенициллин) и Call an ambulance, please. (Вызовите скорую).
Боль по-английски описывают через have: I have a headache, I have a sore throat, а не через дословное «у меня болит». Если не знаете названия части тела, покажите и скажите It hurts here. Слово «температура» в значении жара будет fever, а temperature скорее про градусник и погоду. Номер экстренных служб в США 911, а на вопрос врача How long have you had it? достаточно короткого About three days.
Озвучка этих фраз, запись своего голоса и разбор речи в уроках курса.
| I don't feel well. | Мне нехорошо. [ай доунт фил уэл] |
| I have a stomachache. | У меня болит живот. [ай хэв э ста́мэкэйк] |
| I have a fever. | У меня температура. [ай хэв э фи́вэр] |
| I have a cold. | Я простудился. [ай хэв э коулд] |
| Do you have something for a headache? | Есть что-нибудь от головной боли? [ду ю хэв са́мсин фор э хэ́дэйк] |
| I'm allergic to penicillin. | У меня аллергия на пенициллин. [айм эле́рджик ту пэниси́лин] |
| I take this medicine. | Я принимаю это лекарство. [ай тэйк зис мэ́дисин] |
| It hurts here. | Болит здесь. [ит хёртс хир] |
| Call the police. | Вызовите полицию. [кол зэ пэли́с] |
| It's an emergency. | Это срочно. [итс эн имё́рджэнси] |
| I lost my passport. | Я потерял паспорт. [ай лост май па́спорт] |
| My bag was stolen. | У меня украли сумку. [май бэг уоз сто́улэн] |
| Where is the hospital? | Где больница? [уэ́р из зэ ха́спитэл] |
| I have insurance. | У меня есть страховка. [ай хэв иншу́рэнс] |
| Could you help me, please? | Вы можете мне помочь? [куд ю хэлп ми, плиз] |
| What brings you in today? | Что вас привело? [уот бринз ю ин тудэ́й] |
| I have a sore throat. | У меня болит горло. [ай хэв э сор сро́ут] |
| I have a cough. | У меня кашель. [ай хэв э коф] |
| How long have you had it? | Как давно это у вас? [ха́у лон хэв ю хэд ит] |
| About three days. | Дня три. [эба́ут сри дэйз] |
| Do you have a fever? | Температура есть? [ду ю хэв э фи́вэр] |
| Any pain in your chest? | Боль в груди есть? [э́ни пэйн ин йор чэст] |
| I feel really tired. | Я очень устаю. [ай фил ри́ли та́йэрд] |
| Open your mouth, please. | Откройте рот, пожалуйста. [о́упэн йор ма́ус, плиз] |
| It looks like a cold. | Похоже на простуду. [ит лукс лайк э ко́улд] |
| I'll write you a prescription. | Выпишу вам рецепт. [айл райт ю э прискри́пшн] |
| Do I need antibiotics? | Мне нужны антибиотики? [ду ай нид энтибайа́тикс] |
| Take these pills twice a day. | Принимайте эти таблетки два раза в день. [тэйк зиз пилз туа́йс э дэй] |
| Come back if it gets worse. | Приходите, если станет хуже. [кам бэк иф ит гетс уэрс] |
Курс «SPEAK: разговорный английский за 30 дней»: в каждом уроке фразы под одну ситуацию, озвучка, запись своего голоса и разбор речи.
Другие ситуации: Приветствие и знакомство · Если не понимаете собеседника · Просьбы, ответы и вежливость · Числа, время и цены · Дни, даты и погода · В аэропорту · Такси, автобус, поезд · В отеле · В кафе и ресторане · В магазине · Как спросить дорогу · Рассказать о себе · Поддержать разговор · Телефон, почта, банк